Le/the blog de/of Timthehippogriff - Liste des derniers articles parus sur multilinguistes.over-blog.com

Kalender

Décembre 2009

Ecrivez-moi

Den Haag

Homepage

Fotografie

Voir tous les albums

1 2 3 4 5 6 suivant fin

A red-eyed cat named Chaussette.... (26/07/2007 publié dans : Chaussette and Watson )

«Non mais, c'est pas parce que je me suis approché du canapé que Tim doit me vaporiser avec son faisceau laser pour me faire fuir!» «Really, it’s not because I came close to the couch that Tim ...
La question du jeudi (26/07/2007 publié dans : Chaussette and Watson )

Ne seriez-vous pas d’accord, si je vous disais que le temps est venu pour moi d’avoir un nouveau griffoir? Wouldn’t you agree that the time has come for yours truly to have a brand new scratching ...
Tim and Harry Potter and the Deathly Hallows (23/07/2007 publié dans : English Books I've Read )

Me voilà sur le web après avoir passé tout le week-end sur la canapé avec mon nez plongé dans les pages du nouveau livre de la série Harry Potter, intitulé «Harry Potter et les Reliques de la ...
L'incident (17/07/2007 publié dans : Chaussette and Watson )

Le matin de l’incident, lorsque j’entendis des appels stridents provenant de l’extérieur, mes oreilles de chat se dressèrent immédiatement. Fidèle à ma nature de félin curieux, je me suis dirigé ...
Back in Black (15/07/2007 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

Après de ces longs mois d’absence de la blogosphère, moi, Tim et Watson sommes finalement de retour parmi nos amis bloggeurs ! C’est si bien d’être de nouveau sur la toile! Vous nous avez beaucoup ...
Oh my, my, my.....lucky me (25/02/2007 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

Le centre-ville de Delft/The center of Delft Je me sentais nerveux alors que j’ouvris la porte du magasin du luthier, lundi dernier après les cours. Pendant le trajet en bus, je répétais ...
Rejected....yet again! (18/02/2007 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

Vous vous souvenez sûrement de l’article concernant le stage que je dois impérativement effectuer pendant une semaine en Avril pour l’école? Vous vous souvenez également que j’avais déposé ma ...
Vive la neige (09/02/2007 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

La rue de Tim sous la neige/Tim's street covered in snow Quel spectacle rare aux Pays-Bas, de contempler pendant toute la journée les flocons de neige qui tourbillonnent pour s’amonceler sur le ...
Wat een mooie dag! (04/02/2007 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

Voici ma dernière découverte alors que je continue d’apprendre petit à petit sur la culture néerlandaise. Cette chanson est écrite et jouée par un groupe de pop/rock néerlandais « Blof » qui ...
Le Dilemme de Papahippogriff (03/02/2007 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

Chaque soir en rentrant du bureau, mon père (Papahippogriff) n’a qu’une seule envie dès qu’il franchit la porte de la maison: se mettre dans une tenue confortable et décontractantée avant le ...
De geboorteborden zijn te huur voor 6,- per week.... (26/01/2007 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

Cet après-midi, en rentrant de l’école, j’ai aperçu cet étrange panneau devant une des maisons près de laquelle j’ai l’habitude de passer sur le chemin (depuis que je ne suis plus autorisé de ...
Hanging on for Dear Life.... (18/01/2007 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

Une énorme tempête continue de nous frapper ce soir à La Haye avec des vents allant jusqu'à 130 kilomètres à l’heure et une pluie abondante. Quand j’ai commencé à écrire cet article, j’ai entendu ...
And Breathe.....Just Breathe (14/01/2007 publié dans : Other Subjects/Divers )

Pendant mes deux derniers séjours en France presque tous les soirs après le diner, j’avais le droit de regarder la télé autant que je le voulais. Surtout après le dur trimestre d’école que j’ai ...
Woof, wof, woof. it's been a while, my friends (05/01/2007 publié dans : Les lieux de mes vacances/My vacation spots )

Nous voilà de retour à la Haye et à nouveau parmi vous dans la blogosphère! Comme mon compagnon à vie poilu, Chaussette, m’a délégué la tâche d’écrire l’article du jour, j’ai choisi de vous ...
Ce matin.... (24/12/2006 publié dans : Les lieux de mes vacances/My vacation spots )

Ces photos ont été prises ce matin au lever de soleil à mon lieu de vacances en France. Il a fait très froid (-4 C) ici à Lalobbe ce matin... These pictures were taken at sunrise from my vacation ...
Non, je n'ai pas oublié.... (16/12/2006 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

Toutes mes excuses de ne pas avoir encore posté l'article sur la visite de Tim en Allemagne au "Kölner Weinachtsmarkt"....mais j'étais assez fainéant toute la semaine...Je vous promets ...
It's beginning to look a lot like Christmas... (16/12/2006 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

Cliquez sur la photo de ma petite sœur, Emy pour un air de fête… Click on Emy’s picture (my little sister) to get you into the holiday spirit… Voici les paroles de cette chanson en anglais It's ...
Zum Weinachtsmarkt fährt Tim (08/12/2006 publié dans : Mes adventures en week-end/Weekend Outings )

Weinachts Pyramide Dieses wochenende fährt Tim nach Köln zum Weinachtsmarkt. Er wird Sonntag abend zurück nach Hause fahren. Ich wunsche ihnen ein schoenes Wochenende! Ihr Liebling Katz, ...
Sinterklaas (05/12/2006 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

Sinterklaas est arrivé d’Espagne en bateau aux Pays-Chats il y a quelques semaines. Ce matin, il est passé distribuer des cadeaux dans les maisons. Comment je sais chat??? Car il est venu me ...
Technical Difficulties (03/12/2006 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

Il n’y a pas moyen de vous faire parvenir l’article de dimanche pour le blog en raison de difficultés techniques. Je vous laisse donc admirer la vache de Milka en attendant le prochain…Bon ...
Chaussette to the Rescue!!! (02/12/2006 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

Alors que je surfais sur des blogs d’oiseaux délicieux qui vous mettent l’eau à la bouche, l’autre jour sur l’ordinateur de Tim, je suis tombé sur son blog et j’ai remarqué qu’il n’avait rien ...
Anne Franks beloved chestnut tree has been ill for quite some time. (19/11/2006 publié dans : Coin des Historiens/History Corner )

En attendant le tram à Amsterdam/Waiting for the tram in Amsterdam J’aurai l’honneur de visiter la maison d’Anne Frank à Amsterdam pour la seconde fois avec ma classe dans quelques semaines. ...
Hulp bij auto te water (16/11/2006 publié dans : Other Subjects/Divers )

Un tiers de la surface des Pays-Bas se situe en dessous du niveau de la mer. Les hommes y ont combattus pendant des millénaires la force aquatique en construisant des polders et en érigeant des ...
Last Tuesday the republicans got their just desserts! (12/11/2006 publié dans : Other Subjects/Divers )

Mardi dernier aux Etats-Unis, les américains votaient dans chaque état pour élire la totalité des élus de la chambre des représentants (425), un tiers des sénateurs (33) ainsi que la totalité des ...
La influenza o flu (06/11/2006 publié dans : Other Subjects/Divers )

Maintenant je fais partir du group des millions de personnes qui se font vacciner chaque année contre la grippe. N’ayez pas crainte d’une petite aiguille pour vous faire vacciner également. ...
Home Sweet Home (05/11/2006 publié dans : Les lieux de mes vacances/My vacation spots )

Je sais que ça fait longtemps depuis mon dernier article mais pendant notre séjour en France, la maison dans laquelle nous étions avait une connection internet sans fil très faible. J’ai passé ...
H A P P Y H A L L O W E E N à T O U S ! (31/10/2006 publié dans : Other Subjects/Divers )

C’est Halloween! C’est Halloween La lune est pleine et brillante Et nous verrons ce qui n’est pas visible Tous les autres soirs It’s Halloween! It’s Halloween! The moon is full and bright And we ...
I'm long, long gone... (30/10/2006 publié dans : Les lieux de mes vacances/My vacation spots )

Depuis samedi dernier, je me trouve à nouveau dans un petit village sympathique de France, loin des pistes cyclables de la Haye. Since last Saturday, I find myself, once again, in a quiet little ...
Fear of Movement (26/10/2006 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

Ce matin, je suis allé à l’hôpital pour une visite de routine afin de voir comment mon épaule guérit. La bonne nouvelle est que mon épaule n’est pas enflée et qu’elle est en place. La mauvaise ...
Franse Stokbrood (22/10/2006 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

J’adore le pain, surtout les baguettes. Personne était plus heureux que moi quand j’ai appris qu’une nouvelle boulangerie française avait ouvert il y a une semaine, non loin de chez moi, dans mon ...
T Minus Vacation Countdown par Chaussette, un chat compteur (21/10/2006 publié dans : Chaussette and Watson )

Dans précisément 4 jours, 10 heures, 25 minutes et 17 secondes, Tim va pouvoir ranger ses livres et se perdre dans la campagne Française quelque part «Près du Paradis sauvage» pendent 10 jours. ...
Un beau voyage au Cap Blanc-Nez (20/10/2006 publié dans : Poésie Française )

Je suis heureux, qui comme Ulysse, a fait un beau voyage I am happy like Ulysse, who made a nice journey L’été précédent au Cap Blanc-Nez Last summer to Cap Blanc-Nez L’un des plus beaux ...
Ohhh comme il est mignon ce petit!!!!! (17/10/2006 publié dans : Other Subjects/Divers )

Devinez qui est venu au monde aujourd’hui le 17 octobre, 1992 à 13h20, juste à temps pour le déjeuner? Guess who came into the world on this day, October 17, 1992 at 1:20 p.m., just in time for ...
Tu as bien raison, Ptitecrotte, Carpe Diem (15/10/2006 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

Hier soir, j’ai vraiment aimé être avec tous mes amis, en dehors de l’école, en écoutant de la bonne musique et en dansant tous ensemble. J’ai passé un super moment et j’étais heureux d’y être ...
Feels like the Weight of the World (14/10/2006 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

Je sais, je sais, je n’étais pas très présent dans la blogosphère ces derniers temps. Toute la semaine, j’ai négligé ce blog car j’étais très occupé à étudier pour des examens. On dirait que mes ...
Nederland tegen terrorisme (08/10/2006 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

Sinds enkele weken, Nederland doen een grote campagne tegen terrorisme. Dat is waarom ik kijk meer politie brigades in de straat en ook in de tram of de bus. Juist, gisteren waneer ik genomen de ...
But, I swear my Dutch teacher says I'm a good student... (03/10/2006 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

l'arrêt de tram à Gravenstraat/Tram stop at Gravenstraat Je suis déçu de ne pas pouvoir faire un stage à la Dierenkliniek en avril prochain comme je l’avais espéré. Le vétérinaire a appelé hier ...
Sabéis que... (01/10/2006 publié dans : Other Subjects/Divers )

Mi postre preferido/My favorite dessert/Mon dessert préféré El español (o castellano) es la tercera lengua más hablada del mundo. El día del idioma español es el 23 de abril (el 23 de abril es ...
Nous croisons les pattes pour toi, Tim! (29/09/2006 publié dans : Chaussette and Watson )

(Watson et Chaussette) «Aujourd’hui nous croisons les pattes pour Tim qui est allé au Dierenkliniek (non pas pour des soins bien sûr :D) mais pour voir s’il pourrait éventuellement faire un stage ...
Je suis soulagé..... (23/09/2006 publié dans : Ma vie à La Haye/Daily Life in the Hague )

Je suis très soulagé car depuis hier, les guêpes ont été retirées de ma chambre pour de bon. Maintenant qu’elles sont parties, je peux souffler et Chaussette aussi... I'm very relieved because as ...